1、

Results show that synthesizing AlN with introducing appropriate microwave synthesis nitriding process can not only dramatically cut time and cost, but also remarkably enhance synthesis quality.

结果表明,采用合适的微波合成氮化工艺合成AlN,不但在节能省时方面效果显著,而且在合成质量上也有较大的改善。

互联网摘选

2、

For example, the steam cylinder bolt for ultra-supercritical turbine requires not only enhanced high temperature strength and ductility, but also good corrosive and wearing resistance.

例如:用于超超临界汽轮机组的汽缸螺栓,不但要求具有足够高的高温强度和韧性,而且要求良好的抗腐蚀和耐磨性能。

互联网摘选

3、

The verbal actions in the courtroom trials are not only the perfect demonstration of courtroom discourse, but also consist of a set of speech acts.

法庭审判活动是法庭话语的体现,它是通过一系列言语行为来进行的。

互联网摘选

4、

Consequently, it is not only a necessity for journalists to be engaged in research on news English, but also a benefit to English learners.

因此,研究新闻英语不仅对新闻学家必要,而且对于英语学习者也同样有益的。

互联网摘选

5、

The hazard degree of pedestrians' crossing is not only related to crossing conditions and crossing vehicles, but also related to traffic volume of the road and traffic distribution condition, transect form of road, attention condition of drivers.

行人过街的危险度不仅与过街条件、过街设施有关,而且与道路上的交通量及分布情况、道路的断面形式、驾驶员的注意状态有关。

互联网摘选

6、

In china, there is a lot of accumulated snow and ice on pavement because of the cold winter. It not only seriously influences the traffic safety but also restricts the road conveying efficiency and economic growth.

在我国,由于冬季气候寒冷致使路面积雪积冰的问题非常严重,不仅影响交通安全,且制约道路运输效率和经济发展。

互联网摘选

7、

Comprehensive protection of urban environment usually results in the destruction of environment and ecology in town-and-country combining zone, which suffers from not only the agricultural environmental problem but also the destruction from urban industrial wastewater, solid waste and air pollution.

城市环境的综合治理往往以城乡结合带环境和生态的破坏为代价,使之在遭受农业环境问题影响的同时,又遭受城市和工业废水、固体废弃物及大气污染的破坏。

互联网摘选

8、

The paper introduces the new processing and technique such as embedded back-up plate, wholly craning and installing the guide pulley, etc. which are used to install hoist, which can not only improve installing quality and simplify installing procedure, but also can raise the working efficiency.

介绍了提升机安装中采用预埋垫板、导向轮整体吊装等新工艺、新技术,不但提高了安装质量,简化了安装工序,而且还提高了施工效率。

互联网摘选

9、

The results not only account for the effects of the two types of backing material, but also indicate the feasibility of measuring the transducer response using laser ultrasound.

实验结果不仅在一定程度上说明了两种背衬的效果,同时也表明激光超声检测换能器响应的可行性。

互联网摘选

10、

A scientific test exerts backwash effect not only before but also after the test.

一项科学的测试不仅在考前更应在考后能对应试者产生积极的反拨效应。

互联网摘选

11、

Criterion for the terminal of backwater may have effect not only on backwater length, but also on the rule of backwater length ′ s fluctuation with discharge.

水库回水末端判别标准的精度不仅影响回水长度的大小,在有些情况下甚至影响回水长度随流量变化的规律;

互联网摘选

12、

With the simulation results, we can draw that using a load balancing mechanism of cell sleep, can not only solve the problem of network load imbalance, but also greatly reduced energy consumption of the entire network.

经过仿真可以得出,采用了小区休眠的负载均衡算法,不仅能解决网络负载不平衡的问题,而且使得整个网络的能耗大为降低。

互联网摘选

13、

The onboard display surface will be not only affected by the direct rays of the sun, but also by the reflection from the sun in the cockpit lighting and diffused lighting.

机载显示器表面不仅会受到太阳的直接照射,还会受到驾驶舱内来自太阳的反射照明和漫射照明。

互联网摘选

14、

Not only providing social guarantees to farmer is low level through divide equally the land usage power, but also still hinders the development of the rural economy.

通过均分土地使用权向农民提供的社会保障不仅是低水平的,而且还妨碍了农村经济的发展。

互联网摘选

15、

The friction mechanical components' wear allowance and life span of wearability are not only random variables, but also affected by such factors as load, material etc.

机械摩擦零件磨损量和耐磨性寿命不仅是随机变量,而且受载荷大小、材料情况等因素的模糊性影响。

互联网摘选

16、

For all items, we demand not only quantity but also quality, that is, they must stand wear and tear.

一切产品,不但求数量多,而且求质量好,耐穿耐用。

provided by jukuu

17、

In this situation, there is not only the risk of a run on a bank but also the risk of a run on a national banking system.

在这种情况下,不仅存在一家银行发生挤兑的风险,还存在一国银行体系发生挤兑的风险。

互联网摘选

18、

As a kind of mandatory one between voluntary liquidation and bankruptcy liquidation, special liquidation not only reflects the state's judicial supervision over corporate liquidation procedures but also avoids wasting the judicial resources after entering into bankruptcy proceedings.

特别清算又称为强制清算,是介于自愿清算与破产清算之间的一种清算程序,它既体现了国家对公司清算程序的司法监督,又避免了进入破产程序后造成对司法资源的巨大浪费。

互联网摘选

19、

Stock price is the "barometer" of stock market. It not only affects investors'decisions, but also influences the productive and operational activities.

股票价格是股票市场的晴雨表,不仅直接影响投资者的决策,还影响股份制企业的生产经营活动。

互联网摘选

20、

The isotopic ratios in the basalt are restricted not only by the characteristics of the mantle providing primary magma of basalt, but also by partial melting degree of the mantle.

玄武岩同位素的比值不仅受玄武岩浆地幔源区本身的特征制约,还可能受地幔岩部分熔融程度的制约。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈